Oltre a ciò che è stato menzionato, PDFjam include uno strumento a riga di comando, pdfnup che fa questo. (Utilizza il pacchetto pdfpages per PDFLaTeX sottostante, che puoi usare anche tu.)
Se preferisci una GUI, jPDFtweak è un'altra opzione.
Usa pdfnup:
$ pdfnup file.pdf
Questo creerà un nuovo file pdf esattamente come richiesto.
Questa è una domanda abbastanza vecchia da far pensare che le opzioni che abbiamo ora fossero assenti all'epoca, ma forse merita una soluzione aggiornata.
I visualizzatori pdf di Linux di solito utilizzano le opzioni/proprietà di stampa per impostare il layout della pagina e lì puoi stampare più pagine per foglio/facciata. L'idea è di usarli per stampare su file come PDF .
Evince può farlo, anche qpdfview . Altro qui.
qpdfview
Evince
Visualizzatore PDF Studio
Altri visualizzatori di pdf devono avere opzioni simili.