Microsoft® SQL Server® ODBC Driver 1.0 per Linux è un driver Linux per la connettività nativa a un database MSSQL Server.
MSSQL funzionerà solo su Windows.MSSQL 2017 in poi che puoi installare su server Linux.
puoi installare MSSQL su Linux e su Windows. La soluzione sarebbe installare Windows come macchina virtuale e utilizzare il driver ODBC (ti aiuta a connetterti a MSSQL in modo programmatico) che hai trovato e utilizzato in Linux.
https://social.technet.microsoft.com/wiki/contents/articles/52294.sql-server-installation-on-ubuntu.aspx
Al giorno d'oggi puoi installare SQL Server su Linux, ma per ora solo per Red Hat e Ubuntu ed è ancora in versione Beta.
I seguenti link ti dicono
Come installare SQL Server in Ubuntu e Red Hat
Installa SQL Server su Red Hat
Installa SQL Server su Ubuntu