Prova un dispositivo D-Link. Hanno un eccellente record di utilizzo di chipset Atheros con una superba compatibilità con Linux.
Prova a cercare su Linux-Drivers.org l'hardware compatibile.
Riconosci più dispositivi su Linux con questo repository di ID USB
Come creare unità USB multiboot con Ventoy in Linux
Crea unità USB avviabili e schede SD con Etcher in Linux
Crea un'unità USB avviabile con USBImager in Linux
Installa l'adattatore USB WiFi Nano TP-Link AC600 Archer T2U in Linux
Crea un'unità USB avviabile con Ventoy WebUI in Linux