Soluzione 1:
Aggiungi questo a ~/.screenrc disconnettersi dallo schermo e rientrare:
shell "/usr/bin/bash"
termcapinfo xterm* [email protected]:[email protected]
Soluzione 2:
Screen disabilita lo scrollback standard nel tuo terminale X locale, perché in realtà è un programma curses dietro le quinte. Come ha detto Murali, se si desidera utilizzare lo scrollback dello schermo, è necessario Ctrl-A esc e quindi utilizzare i tasti normali (PgUp/PgDn/cursor) per scorrere la cronologia. La fuga ti riporterà fuori.