Non sono sicuro del motivo per cui il problema si sta verificando, ma come soluzione alternativa, hai provato a inserire qualcosa come touch /mnt/windowsbox/keepalive.txt o echo "I am still alive." >/mnt/windowsbox/keepalive.txt essere eseguito tramite cron ogni minuto? In questo modo la connessione dovrebbe rimanere attiva.
Anch'io incontro questo ogni pochi mesi. sudo umount -l è la mia soluzione. https://stackoverflow.com/a/96288/2097284
Pam_mount spesso non riesce a montare e si blocca per pochi minuti?
PlayOnLinux:un'altra soluzione open source per gli amanti dei giochi Linux
Equivalente di SysInternals FileMon per Linux?
Misura gli IOPS Linux per un sistema in esecuzione
DRBD è l'unica soluzione praticabile per la replica dei blocchi per Linux?
4 distribuzioni Linux per i giochi
Un'introduzione a bpftrace per Linux
Come montare Windows Share su Linux usando CIFS
Come montare Windows Share su Ubuntu Linux
Montare l'autorizzazione CIFS negata su Linux - Risolto!
ls si blocca per una determinata directory