Si può aggiungere
mousetrack on
defmousetrack on
a ~/.screenrc
(Per ulteriori informazioni, consulta il manuale)
Credo che l'upstream di GNU Screen possa avere un adeguato supporto per il mouse. Vedere Mouse in screen(1) sulla console Linux?.
Controlla anche Debian Sid (unstable), poiché secondo la prima risposta trovata per il suddetto post, Debian Unstable ha l'ultima versione/rilascio di GNU Screen.
Questo, tuttavia, potrebbe significare che dovrai costruire Screen dal sorgente, il che di per sé non dovrebbe essere troppo difficile, ma se non hai mai fatto questo genere di cose prima può essere un po' intimidatorio.
Mi rendo conto che questa domanda è un po' datata, ma vorrei aggiungere che la traccia del mouse sembra ingoiare gli eventi del mouse utilizzati per la selezione tramite trascinamento, almeno nella mia installazione di Ubuntu 16.04. Quindi hai una scelta:fai clic per mettere a fuoco o trascina e seleziona per evidenziare/copiare il testo.
La soluzione alternativa che ho trovato per questo è associare un paio di tasti per attivare e disattivare la selezione del mouse. In ~/.screenrc :
# Click region to focus, toggled by Alt-[ / Alt-]
# (When on, swallows mouse events for drag-select)
bindkey "^[[" mousetrack off
bindkey "^[]" mousetrack on