Questo post sul forum di KDE spiega cosa sta facendo e come fermarlo.
http://forum.kde.org/viewtopic.php?f=22&t=93955
Perché non hai disabilitato i messaggi di debug.
Apri "kdebugdialog", cerca "kate" e deseleziona tutte le caselle di controllo. Ora Kate non ti parlerà più.