Ny alternativa sensibile alla legatura per "pdfgrep" nella riga di comando?

Uso sempre "pdfgrep" per cercare all'interno di più file PDF dalla riga di comando. Ma ho incontrato un problema:questo carattere di legatura “fi” (vedi https://www.compart.com/en/unicode/U+FB01).
"fi" è nella parola "fisso", quindi non ho potuto cercare il termine "operatore punto fisso" con pdfgrep -iR 'fixed point operator' . Tuttavia, quando apro il file con lettori PDF come Foxit reader ed Evince, “fi” viene suddiviso in “f” e “i”, quindi ricercabile. Esiste un'alternativa più affidabile per "pdfgrep"? O ci sono parole chiave per le opzioni in "pdfgrep" per espandere la codifica?

Il file PDF è http://direct.mit.edu/books/chapter-pdf/238450/9780262321037_can.pdf .

Ubuntu 20.04, amd64, versione del kernel Linux 5.6.0-1018-oem. pdfgrep ha un'opzione --unac . Ma se installo pdfgrep con sudo apt-get install pdfgrep , comando --unac riporterà "pdfgrep:supporto UNAC disabilitato in fase di compilazione!"

pdfgrep:
  Installed: 2.1.2-1build1
  Candidate: 2.1.2-1build1
  Version table:
 *** 2.1.2-1build1 500
        500 http://mirrors.huaweicloud.com/ubuntu focal/universe amd64 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status

Risposta accettata:

Per risolvere questo problema, dovresti prima usare pdftotext per scoprire come appare la tua legatura sotto forma di UTF-8, ad esempio eseguo questo:

pdftotext -f 11 -l 13 ~/Mathematics/Analysis/MeasureTheory.pdf text && cat text 

e ottieni una riga di risultati simile a questa

   1.6.  Infinite and σ-finite measures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

allora so fi è in effetti un telefono che squilla ☎ nel terminale, tuttavia viene visualizzato come fi sul browser.

Quindi continuo con pdfgrep

pdfgrep --page-range=11-13 fi ~/Mathematics/Analysis/MeasureTheory.pdf

Infine, ovviamente ottengo i risultati desiderati:

   1.6.  Infinite and σ-finite measures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
   2.4.  The general definition of the Lebesgue integral . . . . . . . . . . . . . . 118
   2.6.  Integration with respect to infinite measures . . . . . . . . . . . . . . . . 124
   3.5.  Infinite products of measures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187