Mi è stata appena posta questa domanda da qualcuno che ha letto il mio altro articolo relativo a WooCommerce e ha trovato un paio di possibili soluzioni. Eccoli, nel caso ti stessi chiedendo la stessa cosa.
Regolazione completa del modello
Se devi modificare completamente il layout HTML dell'e-mail, dovrai copiare i modelli di e-mail dalla cartella del plug-in per sicurezza. Questo proteggerà le tue modifiche dalla sovrascrittura quando aggiorni il plugin.
Copia woocommerce/templates/emails/* nel tuo tema/woocommerce/emails/*
Puoi copiare qualsiasi modello desideri modificare, quindi modificare semplicemente i contenuti come preferisci. Ad esempio, in customer-completed-order.php puoi inserire il tuo CSS personalizzato in alto come di consueto tra alcuni tag