Ho controllato il wiki ma Xorg non è nemmeno menzionato lì.
Risposta accettata:
Il server Mir non sarà in grado di comunicare con le applicazioni X ma sarai in grado di eseguire il server Xorg con un backend Mir che collega le applicazioni X a Mir. Questa è la stessa soluzione di Apple (XQuartz), Wayland (XWayland) ecc. Il server si chiamerà XMir.