Dopo l'aggiornamento dal 15.10 al 16.04 alcuni caratteri sono diventati illeggibili?

Dopo l'aggiornamento dal 15.10 al 16.04 alcuni font/caratteri (cinese, giapponese e coreano) in Chrome e Chromium sono diventati così sottili da essere quasi impossibili da leggere. Alcuni risultati di ricerca casuali di Google hanno il seguente aspetto:

Nel terminale dice Fontconfig error: Cannot load default config file poche volte. Quale può essere il problema?

Risposta accettata:

Per qualche motivo Chrome continua a utilizzare per impostazione predefinita Noto Sans CJK Thin.
La soluzione più semplice è sostituire il font NotoSans in bundle con Ubuntu con solo il peso normale.

Idea nata da noto-sans-cjk-thin-font-issue

In breve:

• scarica https://noto-website-2.storage.googleapis.com/pkgs/NotoSansCJK-Regular.ttc.zip
• chmod 644 sul carattere scaricato
• sostituisci /usr/share/fonts/opentype/noto/NotoSansCJK.ttc con la versione scaricata

Vantaggio :nessun rendering del carattere del browser sottile.

Inconveniente :nessun tipo di carattere diverso da normale!