Posso ascoltare per visualizzare il video con l'audio integrato (ac3) e ascoltare la traccia audio come un normale file audio, ma come faccio a farlo contemporaneamente?
Non riesco a vedere tali opzioni in Totem, Kplayer, VLC, KMplayer, Gnome-Mplayer.
Inoltre non riesco a trovare come farlo usando mplayer, anche se potrei perdermi nel suo enorme file man.
Grazie.
Risposta accettata:
Ed ecco come farlo con VLC tramite la riga di comando:
vlc videofile --input-slave audiofile
, quindi seleziona il canale audio.
NB. Sebbene non sia strettamente correlato, --sub-file <subfile> caricherà anche i sottotitoli.