Perché le operazioni Ssh richiedono sempre una passphrase? (con Ed25519)?

Ho appena aggiornato la mia chiave ssh e aggiunto una passphrase,
tuttavia ora mi tormenta costantemente per questo,
come quando eseguo un push git (o mercurial hg). ssh-agent è in esecuzione:

xxx  1303  1118  0 09:16 ?  00:00:00 /usr/bin/ssh-agent
   /usr/bin/dbus-launch --exit-with-session 
   /usr/bin/im-launch mate-session

Ho provato ssh-add :

> ssh-add
Identity added: /home/…/.ssh/id_rsa (/home/…/.ssh/id_rsa)
Enter passphrase for /home/…/.ssh/id_ed25519: 
Could not add identity "/home/…/.ssh/id_ed25519": 
    communication with agent failed

Che cosa manca? 16.04 Ubuntu Mate, nel caso sia importante.

Risposta accettata:

Modifica 2018:

Questo problema è stato risolto in gnome-keyring avvolgendo ssh-agent di recente, quindi le soluzioni alternative non dovrebbero più essere necessarie e tutto dovrebbe funzionare immediatamente.

Soluzioni alternative originali per i sistemi meno recenti:

/run/user/1000/keyring/ssh è il percorso del portachiavi Gnome (cavalluccio marino), che non supporta le chiavi Ed25519. Ci sono due possibilità:

1. Non utilizzare chiavi ED25519 e utilizzare RSA (che dovrebbe essere abbastanza buono)

2. Esegui il vero ssh-agent negli script di avvio (~/.xsession ) utilizzando

    eval `ssh-agent`