Soluzione 1:
Se hai aperto solo il manuale per cp ...
Il prossimo non sovrascriverà i permessi e la proprietà del file + groupship:
cp --no-preserve=mode,ownership /tmp/file /home/file
Tieni presente che i privilegi di root sono necessari se vuoi preservare la proprietà e il gruppo.
Un estratto dal manuale:
--preserve[=ATTR_LIST] preserve the specified attributes (default: mode,owner- ship,timestamps), if possible additional attributes: context, links, xattr, all
Soluzione 2:
cat funzionerà anche:
cat /tmp/file > /home/file