Impostazione PROMPT_COMMAND a cd è uno scherzo abbastanza comune, se non l'hai impostato tu e sei l'unico utente, allora sì, sei stato compromesso.
Se gli amici hanno accesso, però, questo è uno scherzo che ho visto numerose volte, parla con loro.
Come verificare se esiste un file o una directory in Bash
Come verificare se un file o una directory esiste in Bash
Perché impostare una variabile prima di un comando è legale in Bash?
Come verificare se esiste un file o una directory in Bash Shell
Cambia la directory dei moduli php
directory rsync in modo che tutte le modifiche vengano visualizzate in modo atomico