Output ls -l size field con cifre raggruppate per migliaia?

Dimensione del blocco - afferma GNU Coreutils

Una specifica della dimensione del blocco preceduta da ' fa sì che le dimensioni dell'output vengano visualizzate con separatori delle migliaia. (Nota bene che non è sufficiente specificare solo una dimensione del blocco).

Quindi, a seconda di ciò che desideri, puoi provare

BLOCK_SIZE="'1" ls -l
BLOCK_SIZE="'1kB" ls -l

o

ls -l --block-size="'1"
ls -l --block-size="'1kB"

puoi renderlo permanente usando

export BLOCK_SIZE="'1"
export BLOCK_SIZE="'1kB"

o

alias ls="ls --block-size=\"'1\""
alias ls="ls --block-size=\"'1kB\""