Esiste uno strumento da riga di comando unix in grado di analizzare i file di font?

Penso che tu stia cercando otfinfo. Non sembra esserci un'opzione per accedere direttamente alla sottofamiglia, ma potresti fare:

otfinfo --info *.ttf | grep Subfamily

Nota che un certo numero di caratteri che ho esaminato usano "Oblique" invece di "Italic".

In Linux, se hai i font .ttf, molto probabilmente hai anche fontconfig, che viene fornito con fc.scan utilità. Puoi analizzare l'output per le informazioni che desideri o utilizzare il mal documentato --format opzione.

Ad esempio:

fc-scan --format "%{foundry} : %{family}\n" /usr/share/fonts/truetype/msttcorefonts/arialbd.ttf

Le proprietà dei caratteri che puoi stampare in questo modo sono mostrate qui:http://www.freedesktop.org/software/fontconfig/fontconfig-user.html#AEN21

Alcune proprietà sono elencate in più lingue. Ad esempio, %{fullname} potrebbe essere un elenco In tal caso, %{fullnamelang} elencherà le lingue. Se questo ti mostra la tua lingua in quarta posizione nell'elenco, puoi usare %{fullname[3]} come stringa di formato per stampare il nome completo solo in quella lingua.

Questa roba linguistica è piuttosto scomoda, ho finito per scrivere uno script Perl completo per elencare le informazioni che volevo in una sola lingua:

#!/usr/bin/perl

use strict;
my $VERSION=0.1;
my $debug=1;

my @wanted  = qw(foundry family fullname style weight slant width spacing file);
my @lang_dependent = qw(family fullname style);
my $lang = "en";

my $separator = ", ";


use File::Basename;
use Data::Dumper; $Data::Dumper::Sortkeys = 1;



my $me = basename $0;
die "Usage: $me FILENAME\n" unless @ARGV;

my $fontfile = shift;

unless (-f $fontfile) {
    die "Bad argument: '$fontfile' is not a file !\n";
}



my $fc_format = join( "\\n", map { "\%{$_}" } @wanted );

my @info = `fc-scan --format "$fc_format" "$fontfile"`;
chomp @info;

my %fontinfo;
@fontinfo{@wanted} = @info;

if ( grep /,/, @fontinfo{ @lang_dependent } ) {
    my $format = join( "\\n", map { "\%{${_}lang}" } @lang_dependent );
    my @langs = `fc-scan --format "$format" "$fontfile"`;

    for my $i (0..$#lang_dependent) {
        my @lang_list = split /,/, $langs[$i];
        my ($pos) = grep { $lang_list[$_] ~~ $lang } 0 .. $#lang_list;
        my @vals = split /,/, $fontinfo{$lang_dependent[$i]};
        $fontinfo{$lang_dependent[$i]} = $vals[$pos];
    }
}

warn Dumper(\%fontinfo), "\n" if $debug;

$fontinfo{'fullname'} ||= $fontinfo{'family'}; # some old fonts don't have a fullname? (WINNT/Fonts/marlett.ttf)

print join($separator, @fontinfo{@wanted}), "\n";