Il tuo problema è descritto su http://udrepper.livejournal.com/20948.html ed è causato da una ricerca parallela su IPv4 e IPv6 che non funziona insieme ad alcuni server DNS e firewall.
Può essere risolto aggiungendo "single-request" alle opzioni in /etc/resolv.conf come indicato dal link sopra.
Risolvere l'indirizzo Mac dall'indirizzo IP in Linux?
Problema di disinstallazione di Metasploit?
Problemi con l'installazione di Eclipse su Ubuntu 15.04?
Problemi di installazione di Ubuntu 18.04?
Problema nel ripristino della barra degli strumenti mobile per QMainWindow
Problema con la visualizzazione remota delle applicazioni Java