Il tuo resolv.conf sta probabilmente per essere sovrascritto da dhcp.
Stai usando DHCP? Puoi convalidare manualmente modificando il tuo resolv.conf e riavviando il tuo client dhcp.
Esistono sostituzioni per ciò che DHCP fornisce per la maggior parte dei sistemi operativi.
Ho notato che hai etichettato come Ubuntu. Prova a guardare in /etc/dhcp3/dhclient.conf per codificare le voci del server del nome di dominio.
Buona fortuna.