TLDR;Devi installare l'host di Windows e configurare le proprietà della bash gui dei caratteri Powerline.
informazioni trovate qui
devi effettivamente installare questi caratteri in Windows e impostare il carattere dell'host della console su uno di essi.
Quindi apri bash e fai clic sull'icona nell'angolo in alto a sinistra e seleziona Proprietà. Passa alla scheda Font e seleziona uno dei font con patch appena installati. Diranno tutti "per Powerline", quindi scegline uno.