Puoi usare il lsblk
comando come questo:
sudo lsblk /dev/sdaX -no UUID
Per ottenere l'uuid della partizione puoi anche utilizzare il file system del dispositivo.
ls -l /dev/disk/by-uuid
Per confermare quale UUID vuoi usare. Quel file farà riferimento a quale /dev/sdX corrisponda all'UUID.
Quindi utilizzalo nel comando xboxmanage.