Non possibile con rsync. Glacier utilizza il proprio protocollo per i caricamenti e richiede che i cataloghi/indici dei backup vengano conservati dal software client che carica i file. Una volta archiviato un "archivio" in un "caveau" di Glacier, l'archivio è opaco per te come se stessi esaminando un nastro di backup fisico con i tuoi occhi per vedere quale contenuto conteneva.
Glacier è un servizio eccellente, ma non all'altezza di questa applicazione da solo:richiede un software client che svolga un ruolo attivo nella gestione dei backup, poiché non è possibile "confrontare" direttamente i file locali con ciò che è stato archiviato in Glacier.
L'interfaccia Glacier di S3 si avvicina di più a questo, poiché quando arrivi a Glacier tramite S3 puoi ancora vedere i metadati degli oggetti, ma ancora una volta, per tali backup sarebbe necessario un software specifico.