Come suggerisce thomasa88, Win +L il comando per bloccare lo schermo verrà ricevuto sia dal sistema operativo host (Windows 7) sia dal sistema operativo guest (Ubuntu).
Hai due opzioni per risolvere questo problema:
- Mentre sei nel tuo sistema operativo guest e desideri bloccare lo schermo del tuo computer, naviga tramite la GUI fino alla barra delle applicazioni del sistema operativo host e blocca il computer tramite l'opzione "Blocca". Ciò impedirà anche il blocco del sistema operativo guest.
- Cambia la scorciatoia da tastiera per il blocco dello schermo nel tuo sistema operativo guest.Segui questa soluzione per Ubuntu:rimappa i tasti della tastiera di Ubuntu
Ecco uno screenshot del passaggio finale:
(Al momento non ho una reputazione sufficiente per aggiungere un commento, quindi fornisco questa risposta.)