Come determini il comando effettivo che ti sta convogliando?

la pipe apparirà come una voce nell'elenco dei descrittori di file aperti del tuo processo:

 % ls -l /proc/PID/fd
 lr-x------ 1 xyz xyz 64 Feb 11 08:05 0 -> pipe:[124149866]
 lrwx------ 1 xyz xyz 64 Feb 11 08:05 1 -> /dev/pts/2
 lrwx------ 1 xyz xyz 64 Feb 11 08:05 2 -> /dev/pts/2
 lr-x------ 1 xyz xyz 64 Feb 11 08:05 10 -> /tmp/foo.sh

potresti anche usare qualcosa come:

 % lsof -p PID
 sh      29890 xyz  cwd    DIR   0,44    4096  77712070 /tmp
 sh      29890 xyz  rtd    DIR   0,44    4096  74368803 /
 sh      29890 xyz  txt    REG   0,44   83888  77597729 /bin/dash
 sh      29890 xyz  mem    REG   0,44 1405508  79888619 /lib/tls/i686/cmov/libc-2.11.1.so
 sh      29890 xyz  mem    REG   0,44  113964  79874782 /lib/ld-2.11.1.so
 sh      29890 xyz    0r  FIFO    0,6         124149866 pipe
 sh      29890 xyz    1u   CHR  136,2                 4 /dev/pts/2
 sh      29890 xyz    2u   CHR  136,2                 4 /dev/pts/2
 sh      29890 xyz   10r   REG   0,44      66  77712115 /tmp/foo.sh

quindi, allora hai l'inode della pipe :) ora puoi cercare ogni altro processo sotto /proc/ per quel tubo quindi avrai il comando che ti sta reindirizzando:

 % lsof | grep 124149866 
 cat     29889 xyz    1w  FIFO                0,6          124149866 pipe
 sh      29890 xyz    0r  FIFO                0,6          124149866 pipe

in questo esempio, cat convogliato ai reparti sh . in /proc/29889 puoi trovare un file chiamato cmdline che ti dice, come si chiamava esattamente:

 % cat /proc/29889/cmdline
 cat/dev/zero%  

i campi della riga di comando sono separati da NUL, quindi sembra un po' brutto :)

Akira ha suggerito di usare lsof .

Ecco come puoi scriverlo:

whatpipe2.sh

#!/bin/bash

pid=$$
pgid=$(ps -o pgid= -p $pid)
lsofout=$(lsof -g $pgid)
pipenode=$(echo "$lsofout" | awk '$5 == "0r" { print $9 }')
otherpids=$(echo "$lsofout" | awk '$5 == "1w" { print $2 }')
for pid in $otherpids; do
    if cmd=$(ps -o cmd= -p $pid 2>/dev/null); then
        echo "$cmd"
        break
    fi
done

Eseguendolo:

$ tail -f /var/log/messages | ./whatpipe2.sh
tail -f /var/log/messages
^C

Un altro modo è utilizzare i gruppi di processi.

whatpipe1.sh

#!/bin/bash    

pid=$$
# ps output is nasty, can (and usually does) start with spaces
# to handle this, I don't quote the "if test $_pgrp = $pgrp" line below
pgrp=$(ps -o pgrp= -p $pid)
psout=$(ps -o pgrp= -o pid= -o cmd=)
echo "$psout" | while read _pgrp _pid _cmd; do
    if test $_pgrp = $pgrp; then
        if test $_pid != $pid; then
            case $_cmd in
            ps*)
                # don't print the "ps" we ran to get this info
                # XXX but this actually means we exclude any "ps" command :-(
                ;;
            *)
                echo "$_cmd"
                ;;
            esac
        fi
    fi
done

Eseguendolo:

$ tail -f /var/log/messages | ./whatpipe1.sh
tail -f /var/log/messages
^C

Nota che entrambi funzionano solo se il comando sul lato sinistro della pipe viene eseguito abbastanza a lungo per ps per vederlo. Hai detto che lo stavi usando con tail -f , quindi dubito che questo sia un problema.

$ sleep 0 | ./whatpipe1.sh 

$ sleep 1 | ./whatpipe1.sh
sleep 1