Il più semplice è:
du -h --max-depth=1 parent
Questo mostrerà tutte le taglie dei figli di parent Se vuoi anche i nipoti, puoi farlo
du -h --max-depth=2 parent
Se vuoi tutta la famiglia
du -h parent
Tutti questi riassumeranno solo la dimensione totale della directory di ogni sottodirectory fino a un dato livello (eccetto l'ultima, darà per tutte)
Se non vuoi il contenuto delle sottodirectory, aggiungi -S bandiera.