Come elencare in modo ricorsivo tutti i file e le directory

Che ne dici di questo:

find . -exec ls -dl \{\} \; | awk '{print $3, $4, $9}'

Usa albero . Poche distribuzioni Linux lo installano di default (in questi giorni bui di sole GUI :-), ma è sempre disponibile nei repository standard. Dovrebbe essere disponibile anche per *BSD, vedi http://mama.indstate.edu/users/ice/tree/

Usa:

tree -p -u -g -f -i

o

tree -p -u -g -f

o controlla la pagina man per molti altri argomenti utili.

Funziona con Linux Debian:

find $PWD -type f     

find si avvicina:

find . -printf "%u %g %p\n"

C'è anche "%P", che rimuove il prefisso dal nome del file, se vuoi che i percorsi siano relativi alla directory specificata.

Nota che questo è GNU find, non so se BSD find supporti anche -printf.