Come si è scoperto, il problema era che stavo cercando di aprire una directory di progetto che fosse un link simbolico nella posizione effettiva (sulla stessa partizione). Gradle (sulla riga di comando) non ha avuto problemi a creare il progetto dalla posizione del collegamento simbolico, tuttavia, l'apertura in Android Studio ha provocato l'errore oscuro e non utile descritto sopra.
Soluzione semplice
1.Delete module folder and modules.xml file under .idea folder.
2.Close Android Studio
3.Reopen and sync
Possibile problema duplicato:
Android Studio 3.0 - Impossibile salvare le impostazioni:Impossibile salvare le impostazioni. Riavvia Android Studio Android Studio 3.0 - Impossibile salvare le impostazioni:Impossibile salvare le impostazioni. Riavvia Android Studio
Questo ha funzionato per me:elimina la cartella .idea.
1) Vai su File--> Impostazioni --> Plugin Disabilita tutti i plugin non caricati (cioè di colore rosso) @friederbluemle Questo potrebbe non essere applicabile a te.
2) Abilita l'unico plug-in, Android Support
3) Fai clic con il pulsante destro del mouse sulla directory "app" (contiene il file gradle.build del modulo) in Android Studio e seleziona "Mostra in Explorer" --- questo apre quella directory.
4) Esci da Android Studio. Esci da tutte le istanze di Android Studio per consentirti di eliminare il fold, .idea, in quella directory.
5) Riavvia AS, noterai che il progetto non verrà visualizzato:dovrai scegliere nella finestra di dialogo che appare. Va bene. Selezionalo e 'ricostruirà' la cartella, .idea.
6) Vai su File--> Impostazioni --> Plugin Abilita tutti i plugin, se presenti.