convertire l'output di bash `ls` in un array json

Se sai che nessun nome di file contiene newline, usa jq:

ls | jq -R -s -c 'split("\n")[:-1]'

Breve spiegazione dei flag a jq:

• -R tratta l'input come stringa invece che come JSON
• -s unisce tutte le righe in un array
• -c crea un output compatto
• [:-1] rimuove l'ultima stringa vuota nell'array di output

Ciò richiede la versione 1.4 o successiva di jq. Prova questo se non funziona per te:

ls | jq -R '[.]' | jq -s -c 'add'

Sì, ma i casi angolari e la gestione Unicode ti faranno impazzire. Meglio delegare a un linguaggio di scripting che lo supporti nativamente.

$ ls
あ  a  "a"  à  a b  私
$ python -c 'import os, json; print json.dumps(os.listdir("."))'
["\u00e0", "\"a\"", "\u79c1", "a b", "\u3042", "a"]