Nel mio caso mi mancavano alcune parti necessarie della spinta. Prova a eseguire su Ubuntu/Debian:
sudo apt-get install libboost-system-dev libboost-filesystem-dev libboost-chrono-dev libboost-program-options-dev libboost-test-dev libboost-thread-dev libboost-iostreams-dev
ho pensato L'avevo installato ma
$ sudo apt-get install libboost1.48-*
risolto il problema installando i pacchetti boost mancanti.
Su un 64-bit basato su Debian machine, il seguente comando ha corretto questo errore per me:
./configure --with-boost-libdir=/usr/lib/x86_64-linux-gnu