trova e rimuovi i file con spazio usando il comando trova su Linux

Lo farei in questo modo:

find . -iname 'thumbs.db' -exec rm -rfv {} +

In questo modo, funziona ancora anche se le tue directory contengono spazi bianchi nei loro nomi.

solo per buttarlo là fuori

find . -name "*.pyc" -delete

Non sono sicuro del motivo per cui stai usando while .

find . -iname 'thumbs.db' -exec rm -rfv {} \;

...dovrebbe essere sufficiente (ed eliminare solo i file desiderati, non i file BDB che potrebbero essere in giro).