Se hai installato nuove applicazioni nel sistema operativo Unix o Linux, il comando rehash può essere utilizzato per ricalcolare la tabella hash interna del contenuto delle directory elencate nella variabile ambientale del percorso per tenere conto dei nuovi comandi aggiunti.
Per usare il comando rehash, chiama semplicemente rehash dalla riga di comando:
# rehash
rehash aggiornerà e aggiornerà le variabili ambientali del percorso del sistema operativo per includere le directory appena aggiunte e installate, consentendo così agli utenti di chiamare immediatamente le funzioni e i comandi da qualsiasi directory senza riavviare il server.