Quando compongo una nuova email in Thunderbird e voglio cambiare la lingua del correttore ortografico, posso fare clic su Spelling e passare da una lingua installata all'altra. Sfortunatamente al momento sono installati tutti i tipi di dialetti diversi sia per l'inglese che per il tedesco, il che rende piuttosto complicato selezionare il dialetto che voglio usare. Ho solo bisogno di inglese americano e tedesco tedesco.
Domanda: Come posso disinstallare tutti quei dialetti aggiuntivi come German (LU) o English (CA) ?

Attualmente ho installato solo i seguenti tre Language Pack in Ubuntu:

Inoltre, il mio gestore di pacchetti mi mostra che ho installato il seguente pacchetto locale per Ubuntu:
thunderbird-locale-de
thunderbird-locale-en
thunderbird-locale-en-gb
thunderbird-locale-en-us
thunderbird-locale-zh-cn
thunderbird-locale-zh-hans
Sto usando Ubuntu 16.04 con Thunderbird 38.8.0
Risposta accettata:
Sono stato in grado di risolvere il problema disinstallando il rispettivo hunspell pacchetti:
Per prima cosa ho cercato tutti gli hunspell installati pacchetti:
aptitude search hunspell|grep ^i
Che ha restituito questo elenco:
i hunspell-de-at
i hunspell-de-ch
iB hunspell-de-de
i A hunspell-en-ca
i A hunspell-en-gb
i hunspell-en-us
i A hunspell-en-za
i A libhunspell-1.3-0
Quindi ho rimosso quelli non necessari con:
sudo apt purge hunspell-de-at hunspell-de-ch hunspell-en-ca
hunspell-en-gb hunspell-en-za
Nota: Rimangono ancora alcune ridondanze, causate dal fatto che alcuni pacchetti installano collegamenti simbolici ad altre lingue che poi appaiono come duplicati in thunderbird. Ad esempio hunspell-de-de installa un nome di collegamento simbolico de_BE.aff in /usr/share/hunspell che punta a de_DE.aff . Vedi https://launchpad.net/bugs/651586 (grazie a Gunnar Hjalmarsson per averlo segnalato nei commenti).