Seleziona il testo e invialo a Ricerca Google e Google Traduttore dal collegamento?

Sembra possibile (come ho appreso da un commento a questa domanda fatta dall'utente55822) utilizzare un comando per cercare un termine sul web usando il "keybinding" nel modo in cui viene utilizzato Aretha.

Quello che dice il suddetto utente è che

"puoi cercare la selezione del mouse ovunque utilizzando un'app come Artha o combinando i tasti sh -c 'firefox "http://translate.google.com/#en/fr/$(xclip -o)"' (esempio dato tradurre inglese in francese)”

Molte cose sono oscure per me qui. Potrei usare Artha o combinazione di tasti (in alternativa) o entrambi? Come farlo in ogni caso?

e

"Il comando che ti ho dato aprirà Google Translate in Firefox con la selezione del mouse (testo evidenziato) come query. Usa sh -c 'firefox "https://www.google.com/search?q=$(xclip -o)"' se vuoi tradurre regolarmente Google su Google. E ovviamente funzionerebbe ovunque”

Non so cosa fare con quella formula. Cosa devo fare esattamente? Come usarlo? In quale applicazione?

Risposta accettata:

Proverò a spiegarlo...
il comando sh -c 'firefox "https://www.google.com/search?q=$(xclip -o)"' aprirà Firefox in www.google.com cercando le parole che hai selezionato con il mouse.
Per usarlo, devi installare “xclip”

1. Vai al terminale e digita sudo apt-get install xclip
2. Poi puoi creare uno script con il comando, creare un "nuovo documento" e denominato "search-google.sh"
3. Apri il file con gedit e metti queste righe:
4. Salva il file nella tua home, ad esempio:/home/user/search-google.sh
5. Quindi cambia i permessi per rendere eseguibile lo script nel tipo di terminale:chmod 764 /home/user/search-google.sh
6. Quindi puoi creare una scorciatoia da tastiera personalizzata per eseguire lo script.
7. Vai a Impostazioni di sistema> Tastiera> scorciatoie> Collegamenti personalizzati
8. Aggiungi un nuovo elemento e compila i campi Nome:search-google e Comando:sh/home/user/google-search.sh

9. Quindi dai una scorciatoia da tastiera allo script... fai clic su "Disabilitato" e premere i tasti per la scorciatoia. es:Ctrl+Alt+G

10. Quindi, se ti trovi in ​​una pagina web o in un qualsiasi documento e selezioni o (testo evidenziato) una parola o una frase... premi i tasti per la scorciatoia es:Ctrl+Alt+G e Firefox si aprirà cercando in google il testo che hai evidenziato o selezionato.

D'altra parte penso che l'utente55822 abbia provato a dire che l'applicazione Artha
funziona come questo comando.. la differenza è per impostazione predefinita se hai un testo selezionato con Ctrl+Alt+W Artha cercherà quel testo ma "offline" (Per quanto ne so.)
Ma puoi usare entrambi, se devi cercare in Artha seleziona il testo e premi i tasti di scelta rapida
Ctrl+Alt+W , ma se vuoi cercare in google "online" puoi usare lo script con la scorciatoia Ctrl+Alt+G.

Tutto il merito del comando è per user55822

Correlati:creare un pacchetto .Deb da script o binari in Ubuntu?

La speranza sarà utile.

Modifica :le istruzioni di cui sopra sull'impostazione della scorciatoia sono per Ubuntu (corretto) .
Per impostare la scorciatoia per quello script (o per qualsiasi script simile) in Xubuntu , vedi le risposte a questa domanda. Per impostare la scorciatoia in Lubuntu (che non ha una GUI a tale scopo):

Incolla nel terminale:

sudo gedit ~/.config/openbox/lubuntu-rc.xml 

Ci sono molti gruppi di linee che impostano le combinazioni di tasti e hanno questo aspetto:

<keybind key="C-A-t">
      <action name="Execute">
        <command>x-terminal-emulator</command>
      </action>
    </keybind>

Per aggiungere un keybind per lo script di ricerca di Google, inseriscilo alla fine di uno di quei gruppi:

<keybind key="C-A-g">
      <action name="Execute">
        <command>sh ~/search-google.sh</command>
      </action>
    </keybind>