'tail -f' per un periodo di tempo specifico

Con timeout GNU:

timeout 20 tail -f /path/to/file

Per completezza, senza timeout , puoi farlo:

#!/bin/sh
tail -f /var/log/syslog &
me=$!
trap "kill $me" INT TERM HUP QUIT EXIT
sleep 20

Il trap assicura che quando lo script o la shell genitore viene terminato (raggiungiamo la fine dello script (EXIT), Ctrl-C (INT), inviando un SIGTERM tramite kill , disconnettendosi dalla shell (HUP), ecc.) quindi tail viene ucciso.