Non usare nessuno dei due:inserisci un nome file e premi Invio , e il file verrà salvato con le terminazioni di riga Unix predefinite (che è quello che vuoi su Linux).
Se nano ti dice che utilizzerà il formato DOS o Mac (cosa che accade se ha caricato un file in formato DOS o Mac), vale a dire vedi
File Name to Write [DOS Format]:
o
File Name to Write [Mac Format]:
premi Alt D o Alt M rispettivamente per deselezionare il formato DOS o Mac, che seleziona effettivamente il formato Unix predefinito.
Unix, Linux, new macOS \n
DOS, Windows \r\n
old Mac OS \r
Salva in formato DOS, quindi cd nella cartella in cui hai il file ed esegui:
cp -i ./<file> /home/petr/Documents/whatIfBackups/<file> per eseguire il backup e quindi riformattare dalle terminazioni di riga dos a unix:
sudo dos2unix <file>
(file <file> mostra lo stato delle terminazioni di riga. "Testo ASCII" sta per Unix/Linux/nuovo macOS. In alternativa puoi anche salvare in formato Mac e poi riformattare con sudo mac2unix <file>. )