La chiave è
il carattere e la sua rappresentazione numerica
quindi -c
te ne dà solo la metà. Una soluzione è
od -c -b file
ma ovviamente ci sono molte diverse rappresentazioni numeriche tra cui scegliere.
Che ne dici di hexdump
o hd
? Prova
hexdump -C [file]