Nella versione 2.9 dovresti cambiare queste opzioni in qualcosa come:
# Active window title color
setw -g window-status-current-style fg=black,bg=white
C'è un argomento con una spiegazione decente qui:https://github.com/tmux/tmux/issues/1689
E le FAQ:https://github.com/tmux/tmux/wiki/FAQ#how-do-i-translate--fg--bg-and--attr-options-into--style-options
Non hai impostato il colore di sfondo attivo della finestra, hai solo impostato il bordo del pannello attivo, prova:
set-window-option -g window-status-current-bg red