Come costringo un utente a cambiare una password al primo accesso utilizzando ssh?

cambia l'età della password a 0 giorni

sintassi chage -d 0 {user-name}

In questo caso

chage -d0 foo

Funziona anche per me su ssh

A seconda della versione passwd puoi provare

• passwd -f :Forza l'utente a cambiare la password al prossimo accesso facendo scadere la password per nome.

• passwd -e o passwd --expire :Fa scadere immediatamente la password di un account. Questo in effetti può costringere un utente a cambiare la propria password al successivo accesso dell'utente.