La versione breve
Puoi installare in sicurezza il pacchetto PostgreSQL dai backport. Probabilmente otterrai un software stabile che non indebolirà il tuo sistema.
La versione più lunga
Debian è disponibile in tre versioni:stable, testing e unstable. Vedere Rilasci Debian. Apparentemente stai eseguendo Debian stable, che è il rilascio preferito per un ambiente di produzione.
Dal momento che affermi di aver bisogno PostgreSQL nella versione 9.1, puoi controllare il repository dei pacchetti e scoprirai che la versione di PostgreSQL per la versione stabile è 8.4, per la versione testing e unstable 9.1
Quello che puoi fare è cambiare la tua versione di Debian da stable a testing. Tuttavia, un'altra opzione invece di aggiornare l'intero system a un'altra versione, consiste nell'utilizzare una backport . Questo è uno o pochi pacchetti (se sono più di pochi dovresti prendere in considerazione l'aggiornamento a testing) da testing o unstable compilati per il rilascio stable. I vantaggi sono che puoi rimanere sul ramo stabile di Debian e utilizzare il software più aggiornato di cui hai bisogno (qui:PostgreSQL). Il software non è stato ampiamente testato, altrimenti sarebbe già stabile, ma è improbabile che questo pacchetto rompa il tuo sistema. Questo è un approccio più sicuro rispetto al passaggio al ramo testing o unstable.