I volumi logici sono inattivi al momento dell'avvio

Quindi alla fine sono riuscito a risolverlo. C'è un problema (bug) con il rilevamento dei volumi logici, che è una sorta di race condition (forse nel mio caso per quanto riguarda il fatto che ciò avvenga all'interno di KVM). Questo è trattato nella discussione seguente. Nel mio caso particolare (Debian Squeeze ) la soluzione è la seguente:

• eseguire il backup dello script /usr/share/initramfs-tools/scripts/local-top/lvm2
• applica la patch dalla citata segnalazione di bug
• esegui update-initramfs -u

Questo mi ha aiutato, spero che aiuti gli altri (stranamente, questo non fa ancora parte del mainstream).

Collegamento alla patch:_http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?msg=10;filename=lvm2_wait-lvm.patch;att=1;bug=568838

Di seguito è una copia per i posteri.

--- /usr/share/initramfs-tools/scripts/local-top/lvm2 2009-08-17 19:28:09.000000000 +0200
+++ /usr/share/initramfs-tools/scripts/local-top/lvm2 2010-02-19 23:22:14.000000000 +0100
@@ -45,12 +45,30 @@

  eval $(dmsetup splitname --nameprefixes --noheadings --rows "$dev")

- if [ "$DM_VG_NAME" ] && [ "$DM_LV_NAME" ]; then
-   lvm lvchange -aly --ignorelockingfailure "$DM_VG_NAME/$DM_LV_NAME"
-   rc=$?
-   if [ $rc = 5 ]; then
-     echo "Unable to find LVM volume $DM_VG_NAME/$DM_LV_NAME"
-   fi
+ # Make sure that we have non-empty volume group and logical volume
+ if [ -z "$DM_VG_NAME" ] || [ -z "$DM_LV_NAME" ]; then
+   return 1
+ fi
+
+ # If the logical volume hasn't shown up yet, give it a little while
+ # to deal with LVM on removable devices (inspired from scripts/local)
+ fulldev="/dev/$DM_VG_NAME/$DM_LV_NAME"
+ if [ -z "`lvm lvscan -a --ignorelockingfailure |grep $fulldev`" ]; then
+   # Use default root delay
+   slumber=$(( ${ROOTDELAY:-180} * 10 ))
+
+   while [ -z "`lvm lvscan -a --ignorelockingfailure |grep $fulldev`" ]; do
+     /bin/sleep 0.1
+     slumber=$(( ${slumber} - 1 ))
+     [ ${slumber} -gt 0 ] || break
+   done
+ fi
+
+ # Activate logical volume
+ lvm lvchange -aly --ignorelockingfailure "$DM_VG_NAME/$DM_LV_NAME"
+ rc=$?
+ if [ $rc = 5 ]; then
+   echo "Unable to find LVM volume $DM_VG_NAME/$DM_LV_NAME"
  fi
 }

Crea uno script di avvio in /etc/init.d/lvm contenente quanto segue:

#!/bin/sh

case "$1" in
 start)
    /sbin/vgscan
    /sbin/vgchange -ay
    ;;
  stop)
    /sbin/vgchange -an
    ;;
  restart|force-reload)
    ;;
esac

exit 0

Quindi eseguire i comandi:

chmod 0755 /etc/init.d/lvm
update-rc.d lvm start 26 S . stop 82 1 .

Dovrebbe funzionare per i sistemi Debian.