Bene, all'inizio grazie all'apport di https://unix.stackexchange.com/questions/115743/i-deleted-bin-rm-how-do-i-recover-it
sudo touch /bin/rm sudo chmod +x /bin/rm apt-get download coreutils sudo dpkg --unpack coreutils*
Crei un file fittizio dove dovrebbe essere rm, un'autorizzazione di esecuzione aggiuntiva. Si scarica l'applicazione coreutils (non è necessario sudo) e successivamente si installano i file. dpkg leggerà il pacchetto coreutils ed eseguirà l'installazione.