Sì, ottieni 500 GB in più. Si noti che la determinazione dello spazio disponibile in btrfs rimane sfuggente. Inoltre:dai un'occhiata al calcolatore dell'utilizzo del disco btrfs.
Sulla tua seconda domanda:potresti perdere alcune prestazioni sul tuo array. Naturalmente, i tuoi dati sono ugualmente al sicuro su entrambe le configurazioni RAID. Quando consideri le prestazioni puoi forse dare un'occhiata a questi benchmark:kernel.org, phoronix.com.
Hai forse già provato a convertire in RAID 1? Se sì:quali sono le tue scoperte?