Come verificare se una stringa contiene un carattere speciale ([email protected]#$%^&*()_+)

Questo è portatile per Dash et al. e IMHO più elegante.

case $str in
  *['!&()'@#$%^*_+]* ) echo yup ;;
esac

Abbinalo a un globo. Devi solo eseguire l'escape dei caratteri che altrimenti la shell considera speciali:

#!/bin/bash
str='some text with @ in it'
if [[ $str == *['!'@#\$%^\&*()_+]* ]]
then
  echo "It contains one of those"
fi