sed con stringa letterale, non file di input

Funziona come vuoi tu:

echo "A,B,C" | sed s/,/\',\'/g

La mia versione utilizza variabili in uno script bash:

Trova eventuali barre rovesciate e sostituiscile con barre in avanti:

input="This has a backslash \\"

output=$(echo "$input" | sed 's,\\,/,g')

echo "$output"

Hai un conflitto tra virgolette singole, quindi usa:

 echo "A,B,C" | sed "s/,/','/g"

Se usi bash, puoi farlo anche tu (<<< è un here-string ):

sed "s/,/','/g" <<< "A,B,C"

ma non

sed "s/,/','/g"  "A,B,C"

perché sed aspettati file come argomenti

MODIFICA :

se usi ksh o altri :

echo string | sed ...