$ cat file | awk 'END{print}'
Risposta originaria di Ventero
Usa lo strumento giusto per il lavoro. Poiché si desidera ottenere l'ultima riga di un file, tail è lo strumento appropriato per il lavoro, soprattutto se si dispone di un file di grandi dimensioni. L'algoritmo di elaborazione dei file di Tail è più efficiente in questo caso.
tail -n 1 file
Se vuoi davvero usare awk,
awk 'END{print}' file
MODIFICA:tail -1 file
deprecato