Noi di Atlantic.Net siamo così contenti che tu sia interessato a scrivere articoli per noi. Attendiamo con impazienza la nostra collaborazione per fornire le informazioni che consentiranno alle persone di andare là fuori e fare e fare cose interessanti ed eccitanti con la tecnologia.
Quindi, prima di iniziare, prenditi un momento per rivedere questa guida di stile. Dovrebbe darti un'idea del tono e della direzione che stiamo cercando nelle richieste che riceviamo.
Se vuoi sapere come formattare la tua presentazione, consulta le nostre guide ai formati per gli articoli How-To e What-Is.
Pubblico di destinazione
Se ti trovi interessato a scrivere articoli tecnici, probabilmente sei il tipo che sarà entusiasta di apprendere e condividere quell'apprendimento. Questo atteggiamento è il tipo che condividiamo su Atlantic.Net e il tipo che ci aspettiamo condividano anche molti dei nostri lettori.
Come studenti, scopriamo spesso che più impariamo, più ci rendiamo conto di quanto ancora c'è da imparare (e quanto poco sapevamo prima). Combina questa esperienza con il nostro dover stare al passo con continui aggiornamenti, innovazioni e l'introduzione di nuove strutture, linguaggi e applicazioni, e non sorprende vedere la necessità di tutti i tipi di documenti di riferimento.
Da questa prospettiva, presumiamo che i nostri lettori si stiano avvicinando a noi e al punto di vista a cui vorremmo ricordare ai nostri scrittori di scrivere. Immagina che il lettore del tuo articolo abbia esperienza in qualche altro campo della tecnologia o dei computer rispetto a quello di cui stai scrivendo. Può anche essere utile ricordare com'era quando stavi imparando per la prima volta ciò di cui stai scrivendo. Cosa è stato difficile o quali errori hai commesso? Metti in pratica quell'esperienza!
Come e perché
Naturalmente, la maggior parte di qualsiasi articolo di istruzioni è la serie di passaggi da seguire per portare a termine l'attività che è l'argomento dell'articolo.
Oltre ai come, però, vorremmo vedere un articolo di Atlantic.Net che includa anche alcune spiegazioni del perché. Un valido articolo di istruzioni fornirà ulteriori informazioni sulle pratiche facoltative o consigliate.
Ad esempio, in un articolo che mostra come gestire un server Ubuntu, si potrebbe suggerire di eseguire gli aggiornamenti nel modo seguente:
sudo apt-get update && sudo apt-get upgrade
Questa riga è una concatenazione di due comandi che possono essere eseguiti separatamente. Il && indica che il comando che segue deve essere eseguito dopo che il comando precedente è stato completato correttamente. È possibile abbreviare questa sequenza di comandi di un tasto utilizzando ; (punto e virgola) invece di && , ma ; indica che il comando che segue deve essere eseguito indipendentemente dal completamento del comando precedente. In questo caso, questo utilizzo non è una best practice, dal momento che vuoi essere sicuro di eseguire correttamente l'aggiornamento con i repository dei tuoi pacchetti prima di provare a installare gli aggiornamenti.
Ovviamente, se sei loggato come root, ometteresti sudo , tuttavia, sebbene sia spesso conveniente, non è nemmeno una buona pratica rimanere connessi come root.
Stile
Un articolo di Atlantic.Net dovrebbe essere principalmente informativo, ma ciò non significa che debba essere asciutto. Incoraggiamo i nostri scrittori a coltivare uno stile amichevole e personale, concentrandosi comunque sulla trasmissione di informazioni.
Sarebbe meglio se evitassi lo slang e i colloquialismi. E, poiché è probabile che una parte significativa dei nostri lettori sia internazionale e per la quale l'inglese potrebbe non essere la prima lingua, sconsigliamo anche l'uso dell'idioma.
Allo stesso modo, sarebbe utile astenersi dall'inserire le proprie opinioni negli articoli. Laddove vi sia spazio per l'interpretazione o la preferenza, dovresti riconoscere quale parte rappresenta un punto di vista soggettivo. Fornire un collegamento o riferimenti che supportano il punto di vista, se rispettabile, sarà accettabile. In caso di dubbio, però, elimina le parti soggettive di un articolo.
Grammatica
Un articolo informativo è efficace solo quanto la lingua attraverso la quale trasmette le sue informazioni. Se un lettore non riesce a capire quello che stai dicendo, quel lettore andrà altrove. Pertanto, tutti gli articoli inviati devono aderire il più possibile alla grammatica inglese e agli standard di ortografia.
Gli invii con problemi significativi di grammatica o ortografia verranno restituiti per la riscrittura. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche in caso di problemi minori con entrambi.
Un programma potrebbe non riuscire o funzionare in modo non ottimale se scritto male. Lo stesso vale per il testo scritto con poca attenzione alle regole e alla sintassi della grammatica e dell'ortografia. Sforzati di scrivere in modo semplice e conciso per evitare la maggior parte delle insidie linguistiche.
Scopri di più sui nostri servizi di hosting VPS e sul prezzo di hosting VPS.