Perché la Regex in Bash funziona solo se è una variabile e non direttamente??

Questa domanda ha già risposte qui :shell verifica se la stringa di più righe contiene il modello specificato nell'ultima riga

(3 risposte)
Chiusa 3 anni fa.

Allora perché il seguente funziona, ovvero stampa la corrispondenza:

THE_REGEX='^test\/version[0-9]+([.][0-9]+)+$'
if [[ "$SOME_VAR" =~ $THE_REGEX ]]; then
    echo "Match!"
fi

Ma quanto segue NON:

if [[ "$SOME_VAR" =~ '^test\/version[0-9]+([.][0-9]+)+$' ]]; then
    echo "Match!"
fi  

Qual è la differenza? È la stessa regex

Risposta accettata:

Non utilizzare le virgolette singole all'interno di [[ :

if [[ "$SOME_VAR" =~ ^test\/version[0-9]+([.][0-9]+)+$ ]]; then
    echo "Match!"
fi

Dal manuale di GNU bash:https://www.gnu.org/software/bash/manual/html_node/Conditional-Constructs.html#Conditional-Constructs

Nota in particolare:

Qualsiasi parte del modello può essere citata per forzare la corrispondenza della parte tra virgolette come stringa .

Il manuale sembra suggerire di utilizzare la variabile preferita:

La memorizzazione dell'espressione regolare in una variabile della shell è spesso un modo utile per evitare problemi con le virgolette di caratteri speciali per la shell. A volte è difficile specificare un'espressione regolare letteralmente senza usare le virgolette, o tenere traccia delle virgolette usate dalle espressioni regolari prestando attenzione alla rimozione delle virgolette della shell. L'utilizzo di una variabile shell per memorizzare il pattern riduce questi problemi.