Debian:configurare Kbd e sfruttare immediatamente le modifiche senza riavviare?

Voglio disabilitare consoleblank e attivare l'orologio della console vcstime che sono ovviamente gestiti da kbd sulla mia Debian 6.
Quindi ho modificato quanto segue in /etc/kbd/config file:

• POWERDOWN_TIME=1
• BLANK_TIME=1
• DO_VCSTIME=sì

Ma queste impostazioni non vengono prese in considerazione (lo sa perché l'orologio non compare) dopo un:

# /etc/init.d/kbd restart
Setting console screen modes.
Skipping font and keymap setup (handled by console-setup).
# /etc/init.d/console-setup restart

Qual è il modo corretto per modificare kbd configurazione e lo attiva senza riavviare?

Modifica:indica la versione utilizzata:

• Debian 6 "Spremi" v6.0.6
• kbd pacchetto v1.15.2-2
• console-setup pacchetto v1.68+squeeze2

Risposta accettata:

Dai un'occhiata a setup() funzione in /etc/init.d/kbd . Esegue una serie di controlli, come richiedere che tu stia eseguendo /etc/init.d/kbd restart all'interno di una console virtuale prima che avvii vcstime . La mia ipotesi è che lo stai avviando da un xterm, tramite ssh, in screen o qualcosa di simile, quindi non ha accesso diretto alla tua console.